My Love (tradução)

Não tem outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor

Se eu te escrevesse uma sinfonia
Só pra dizer o quanto você significa pra mim (o que você faria?)

Se eu te dissesse que você é linda
Você se encontraria comigo todos os dias (me diz, se encontraria?)

Baby, eu estive em todo o mundo
Mas eu não me vi com uma outra garota (como você)

Este anel representa meu coração
Mas só tem uma coisa que eu preciso de você (diz "aceito")

Porque
Eu posso nos ver de mãos dadas
Andando na praia, descalços na areia
Eu posso nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você poderia ser meu amor
Me deixe te fazer minha dama
Garota, você me impressiona
Eu não tenho que fazer nada errado
Veja, tudo que quero é você faça que seja meu amor.

Meu amor
(então não deixe escapar)
Não tem outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor

Se eu te escrevesse um recado de amor
E te fizesse sorrir a cada palavra que eu escrevesse (o que você faria?)

Isso te faria mudar sua cena
E querer ser a única em minha equipe (me diz, faria?)

Qual o motivo de esperar mais
Porque eu nunca tive mais certeza (a garota é você)

Este anel representa meu coração
E tudo que você esteve esperando (só diz "aceito")

Porque
Eu posso nos ver de mãos dadas
Andando na praia, descalços na areia
Eu posso nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você poderia ser meu amor
Me deixe te fazer minha dama
Garota, você me impressiona
Eu não tenho que fazer nada errado
Veja, tudo que quero você faça é que seja meu amor.

Meu amor
Não tem outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
(então não deixe escapar)

(eu me preparei J.Z)
eu quero essa gata pra mim
tranquilo e na paz novamente
mas ele ainda tem fãs do peru ao japão
eu não quero arruinar seus planos
mas se você tem namorado
mande-o passeaar
porque garotas selvagens
levantam as mãos quando querem sair com um cara sinistro
você não vai querer deixar essa chance passar
nunca a viram com um cara tão estiloso
eu dou conta do recado
eu sou o tal
me chamam de 'o cara"
porque sabem que eu pego fogo
Eu odeio ter que cancelar minhas férias
e você não vai negar que estou sendo paciente
mas se você não apareçer
eu não vou morrer
você não pode vir agora por que?
seu namorado não é páreo pra mim
Você vai correr atras quando eu não estiver afim?
é obvio que eu não sou o cara certo
tudo bem já entendi
eu juro que vou esqueçer seu rosto
pode confiar eu mando bem em qualquer lugar
eu não vou decpcionar

[Refrão]
Eu posso nos ver de mãos dadas
Andando na praia, descalços na areia
Eu posso nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser meu amor
Te farei minha lady
Garota, você me assombra
Eu tenho que fazer nada errado
Veja, tudo que quero você faça é que seja meu amor.

Meu amor
Não tem outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor

My Love (tradução)

Original

The Klaxons